Ритуальные услуги: термины и их смысл

Мы сформировали список из основных понятий, связанных с ритуальными услугами, расположив выражения в алфавитном порядке.

• Автокатафалк (или катафалк) — транспорт, используемый для перемещения гроба с телом. Машина арендуется родными усопшего. Катафалк оборудован специальными устройствами для фиксации гроба его загрузки и выгрузки.
• Агент похоронной службы — человек, предоставляющий профессиональные услуги по организации похорон.
• Бальзамирование — пропитка тела спецсоставом, который препятствует разложению.
• Волеизъявление покойного — выражение воли усопшего, высказанное им в присутствии свидетеля либо зафиксированное в письменном виде.
• Гражданские похороны — погребение гражданских лиц, в котором не используются воинские и религиозные обряды.
• Групповое погребение — предание земле тел нескольких человек, которые ушли из жизни одновременно в результате чрезвычайного события (например, автокатастрофы).
• Декор — украшение памятника, гроба, любого ритуального сооружения или изделия.
• Захоронение — предание земле тела или помещение праха в урне в колумбарий.
• Здания траурных гражданских обрядов — сооружения ритуального назначения, которые возводятся по типовым проектам. Здание включает в себя соответствующее внутреннее и внешнее оформление, а также несколько зон: приемную, зал ожидания, помещение для родственников, траурный зал, комнату подготовительных работ,
• Исполнение волеизъявления покойного касательно погребения — соблюдение воли умершего, высказанной устно при свидетеле либо зафиксированной письменно.
• Исполнители волеизъявления покойного касательно погребения — лица, взявшие на себя обязательства по соблюдению воли усопшего.
• Катафалк-носилки для гроба или урны — приспособление, на котором перемещается гроб с телом или урна с прахом для доставки к месту погребения.
• Катафалк-постамент — приспособление, на котором устанавливают гроб с телом для прощания в траурном зале.
• Катафалк-сани — устройство, на котором гроб перемещается в зимнее время по погосту.
• Кладбищенский период — время разложения и минерализации тела.
• Книга регистрации захоронений — книга для заполнения работниками погоста по захоронениям.
• Культовые здания и сооружения — учреждения для проведения религиозных обрядовых действий.
• Лицо, осуществляющее организацию похорон — человек, занимающийся организацией процесса погребения, согласно воле покойного либо собственной инициативе.
• Невостребованный прах — останки после кремации в виде пепла, которые не забрали родные в течение года.
• Обряд — свод действий, выполняемых ритуальным образом.
• Обряд похорон — свод действий ритуального характера, выполняемый в процессе похорон.
• Останки — тело покойного.
• Памятник — сооружение мемориального типа, в виде плиты, стелы, обелиска и проч., размещаемое над могилой. На поверхность наносят имя покойного, годы жизни, возможно изображение портрета, эпитафия, декоративные элементы. 
• Погребение — действия обрядового характера по погребению тела любым из традиционных способов.
• Поминки — поминальная трапеза, которая традиционно проводится после похорон в доме покойного либо в заведении.
• Похоронные принадлежности — предметы, используемые в ходе обряда похорон.
• Похороны по государственному протоколу — обряд погребения тел лиц, состоявших на государственной службе, согласно установленному ритуалу.
• Похороны по деловому протоколу — обряд погребения тел лиц, состоявших на службе в какой-либо сфере, согласно установленному ритуалу данной сферой деятельности (промышленность, банковское дело и т.п.).
• Почетный караул — группа лиц, образующих торжественное сопровождение.
• Прах — останки после процедуры кремации.
• Развеивание праха — один из методов захоронения, который заключается в рассеивании праха по определенной территории.
• Регистрация захоронения — запись в регистрационной книге, выполняемая сотрудником администрации кладбища. 
• Свидетельство о смерти — документ, в котором содержится факт и причина смерти, являющейся основанием для оформления документов на погребение. 
• Соболезнование — послание в письменном виде или устно высказанные слова о сожалении, сочувствии и скорби.
• Социальное пособие на погребение — субсидия от государства, выплачиваемая лицам, взявшим на себя ответственность по организации похорон.
• Траур — свод физических и психологических ограничений, действующий во время похорон и некоторое время после. Включает в себя определенный вид одежды.
• Траурное шествие — процессия, которая сопровождает похороны.
• Траурный этикет — традиционно принятая форма поведения при утрате близкого человека.
• Участники погребения — люди, которые участвуют в похоронах: родные, коллеги, друзья, соседи, священнослужитель и проч.
• Эпитафия — слова скорби, размещаемые ка могильной плите.

В следующей части статьи мы рассмотрим понятия, касающиеся кладбищ и крематориев.

Заключение

Если сотрудник ритуальной службы употребляет какие-либо неизвестные вам термины, обязательно спросите об их значении. Лексика, связанная с похоронами, знакома немногим, по причине специфичности. Вам придется с ней столкнуться, если вы потеряли кого-то из близких и занимаетесь организацией похорон. Впоследствии, когда вы решите благоустроить могилу и заказать памятник, вы также услышите некоторые особые выражения. Задавайте свои вопросы менеджеру компании и высказывайте пожелания: будет проще, если вы сможете понять друг друга, изъясняясь «на одном языке».